Forsfestivalen: Hoppborg och varmkorv!

I helgen lär det bli utflykt till Forsfestivalen vid volleybollplanerna på Ångström. Varmkorv till de små, hoppborg till alla och kanske en öl till de stora (åtminstone de stora som har nationskort). Allt på behändigt utflyktsavstånd.

UNT rapporterar:

På tisdagen dominerades området av overallklädda studenter. Men enligt arrangören Uppsalas teknolog- och naturvetarkår är festivalen öppen för alla, inte bara för studenter.

För öppettider, se Forsfestivalens webb.

Uppsala universitet tystar politisk satirsajt

Sammanfattning: Uppsala universitet har polisanmält en politisk-satirisk webbsajt om "Centrum för rasbiologi", och med stöd i polisanmälan anmodat Bredbandsbolaget att stänga sidan. 

Det kan knappt ha undgått någon att det finns en falang bland anti-feminister som menar att dagens genusvetenskap är att jämställa med trettiotalets rasbiologi, såsom den en gång bedrevs vid Statens rasbiologiska institut här i Uppsala och i Ulleråker. Det behöver inte tolkas som att den kommer att leda till något slags storkonflikt, utan vad man menar är att den liksom rasbiologin kommer att vara bortglömd och förlöjligad på lite längre sikt, och på liknande grunder.

Givet att det finns en sådan falang, var det väl bara en fråga om tid innan någon skulle kopiera och stöpa om någon genusvetenskaplig webbsida till en rasbiologisk dito. Och det bör då vara närmast omöjligt att tolka det som något annat än politisk satir.

Men när någon kopierade webbsidan för Uppsala universitets Centrum för genusvetenskap, då angrep universitetet på full front med polisanmälan för varumärkesintrång, en anmälan som de sedan vände sig med till sidans ISP för att få den nedsläckt.

Tänk så här, fast med varje förekomst av
"genusvetenskap" ersatt med "rasbiologi". Satir!

Men var det då verkligen frågan om varumärkesintrång?

Vi börjar med att backa bandet litegrann. Den 17 april rapporterar UNT (ej tillgängligt online, ej heller på Mediearkivet Retriever), att Uppsala universitet polisanmält en sajt för varumärkesintrång. Chefen för universitetets säkerhetsavdelning citeras också: "Vi hävdar att detta är dataintrång".

Den 2 april upprättas mycket riktigt en anmälan hos polismyndigheten i Uppsala. Saxat ur anmälan:

BROTT/HÄNDELSE
Brott mot varumärkeslagen 

MÅLSÄGANDE:
Uppsala universitet 

BROTTET
Någon har skapat och registrerat en hemsida i Uppsala universitets namn. Sidan kallas "Centrum för rasbiologi" och på hemsidan finns det texter tillhörande Uppsala universitet. Det är okänt i vilken omfattning man kopierat texter och huruvida man manipulerat texterna. 

[...] Se hemsidan via: http://rasbiologen.trashgrid.net 

Strax sedan anmälan blivit ordentligt registrerad skickar säkerhetsavdelningen mejl till abuse@Bredbandsbolaget.se för att få sidan nedstängd:

Se bifogad polisanmälan.
Jag önskar att sidan stängs snarast möligt!
IP adress 85.226.xx.xx

Och dagen efter rapporteras så i UNT att webbsidan för "Centrum för rasbiologi" anses ha utgjort både varumärkesintrång och dataintrång. Alla mina försök att hitta sidan för att själv avgöra rimligheten i anmälan har visat sig fruktlösa.


En snabb genomgång av rekvisiten för de båda brotten visar att:
1. Varumärkesintrång kan det inte vara, för det brottet gäller bara näringsverksamhet som avser varor och tjänster. Icke-kommersiell satir eller konst är alltså undantagna från varumärkeslagen.

Källa 1: "Användande av varumärkesskyddad logotyp i konst", artikel 2011-04-25 hos Lawline
Källa 2: "SvT angrep kritiker med varumärkeslagen", artikel 2008-06-02 hos IDG CSO

2. Dataintrång kan det inte vara, för inget intrång eller annat angrepp har begåtts utan bara en kopiering. 

Källa: 4 kap. 9 c § brottsbalken

Kanske tänkte man sig att "dataintrång" skulle täcka något slags "föregivande av allmän ställning" då det kanske inte framgår av sidan att den utgör satir. Webbadressen "rasbiologen.trashgrid.net" är dock svår att blanda ihop med uu.se. Dessutom finns inget sådant databrott.

Möjligen kan det hela vara något slags upphovsrättsintrång då man utan tillstånd avbildat logotyper och återgett texter som tillhör Uppsala universitet, men nu var det ju inte det som anmälan gällde. Här har också artikeln om upphovsrätt hos svenska Wikipedia en intressant notis: "Upphovsrätt finns inte heller till myndighets yttrande eller beslut enligt 9 § Upphovsrättslagen. Detta gäller sannolikt också innehållet på myndigheters och domstolars olika webbsidor som finansierats av allmänna medel." -- med andra ord är isåfall inte upphovsrätten tillämplig på webbsidan för Centrum för genusvetenskap (om än fortfarande eventuellt på logotyper och bilder).

Så, slutsatsen då, förutom att sajten redan slocknat (även om det är oklart om detta är som en direkt följd av anmälan eller så att säga på egen begäran):

Utan att vara någon jurist eller PR-människa kan jag känna att det är lite pinsamt av universitetet att angripa en satirsida utan mer kött på benen, särskilt som kontentan blir att man som statlig myndighet stänger ner en politisk satirsida. Har man konsulterat sina jurister och sin kommunikationsavdelning, kan man undra.

Utan att vara någon journalist kan jag konstatera att det är lite pinsamt av UNT att inte ställa några kritiska frågor, följa upp polisanmälan eller kolla om gärningsbeskrivningen på något sätt matchar brottsanklagelsen. Dessutom har man i min bedömning troligtvis blandat ihop brottsrubriceringar, då UNT tycks vara de enda som nämner dataintrång. Polisanmälan och anmälan till ISP:en gör det då inte!

Fotnot 1: Jag har varit i kontakt med UNT som inte kunnat ge några ytterligare detaljer om bakgrunden till artikeln, utan hänvisar till universitetets säkerhetsavdelning. Jag har också varit i kontakt med säkerhetschefen vid universitet med frågan om citatet om dataintrång var felaktigt men har inte ännu fått svar på den frågan. För övrigt är det mig veterligen inte målsägande som sätter brottsrubricering, utan polismyndigheten.
Fotnot 2: Lite underligt är det allt att artikeln varken finns på UNT:s webb eller hos Mediearkivet Retriever. Kanske kände man tidigt lukten av anka. Kanske kommer snart en rättelse i UNT.

Också läsvärt på samma område:

• Mina tidigare artiklar om Statens institut för rasbiologi och några av dess medarbetare:
• Ulleråker i skönlitteraturen 4: Hundraåringen av Jonas Jonasson (2011-07-12)
• Sundgren och Lundborg och Asylen (2011-09-03)
• (O)mänskligt på Upplandsmuseet (2011-09-03)
• SVT vs Boyahed: "SvT angrep kritiker med varumärkeslagen", artikel ur nu nedlagda IDG CSO om hur SVT sänkte en webbsida som drev med SVT:s bevakning av Englas begravning.
• Spermaharen: "Uppsalas rasbiologiska institut", också satir, nu hos archive.org.

Till sist vill jag be om ursäkt om någon tycker att detta har lite eller inget alls att göra med vårt kära Ulleråker.

Rasfråga

Jag är inte på långt när någon schaktare, men om man säger så här: När man bilat upp en kulvert och fyllt ut och asfalterat över där den gick. Int' vill en då att jorden ska börja rasa in? Denna knappt halvmeterdjupa grop ligger precis emot den nuvarande änden på kulverten. Kanske är den början på något värre.

Världens sämsta museum?!

Riksantikvarieämbetet har en mycket intressant tjänst, Fornsök, där man enkelt kan söka bland inventerade fornlämningar i Sverige. Bland de mest intressanta inventerade fornlämningarna i Ulleråker kan nämnas en förmodad gravhög vid Ulleråkersvägen nedanför Vingmuttern, eller ett antal stensättningar längs Ultunavandringen vid Henry Säldes väg. Här väljer jag att koncentrera mig på den "fornlämningsliknande bildning" som ligger närmast där jag bor.

Om jag förstår beskrivningen av Uppsala 350:1 korrekt, är det en troligen naturlig bildning som eventuellt vid något tillfälle utnyttjats som något slags husgrund. En John Ljungkvist hos Societas Archaeologica Upsaliensis (SAU) har utrett den noggrannare och funnit att den åtminstone delvis är konstruerad för mänsklig hand.

Då kan man tycka att Ulleråkers turistbyrå borde samarbeta med Riksantikvarieämbetet och skapa en riktig fornupplevelse på platsen. Vackert belägen på Uppsalaåsen finns här möjlighet till rika upplevelser i historisk miljö. Ulleråkers turistindustri skulle kunna blomstra.

Men vad finner man! Se, deltag och våndas med mig:

• Receptionsdisken lyser med sin frånvaro! Tyska, franska och kanske framför allt japanska turister väntar sig att det är här som de guidade turerna startar. 

Dålig mottagning!

• Total brist på informationsskyltar! Istället möts man av spensliga barrträd!

Föga mäktiga furor

• Fullständig avsaknad av tak!
• Inte minsta tillstymmelse till atmosfäranläggning!
• Belysning: mörker!
• Svält - inte ens en liten kaffeautomat!

Museets café: dött stora svältdöden!

Man måste faktiskt själv (kan ni tänka er!) leta efter den rektangel hela spektaklet rör sig om:

Ser du?

Iritade konturer visar var lämningen finns.
Extremt regelbunden för att vara en naturlig lämning uppepå en rullstensås, må jag säga.

Sammanfattningsvis: Som friluftsmuseum betraktat är detta bland det sämsta jag sett! De enda försonande dragen är väl närheten hem, och att det uppenbarligen tycks finnas lite fornminnessubstans där under gräset.

Ulleråkers turistbyrå har inte gått att nå för kommentarer. Bara en sån sak!

Scribo om hospitalskyrkans gamla klocka

För övrigt bör alla skynda till Scribos blogg för att läsa en fin artikel om hospitalskyrkans gamla klocka, som finns i Gode herdens kapell.

Gissningslek om Lindparken

När kommer cykelvägen genom Lindparken att sopas ren från grus?
1. I maj, när fontänen Kronkällan ställs i ordning för sommaren
X. Så snart kommunen, landstinget och Uppsala akademiförvaltning kommit överens om vem som egentligen har ansvaret.
2. Så snart den befintliga vägen regredierat till en grusplan, kommer gatukontoret med nya friska tag och anlägger en ny cykelväg.
Fast rent allvarligt är det lite märkligt att just denna väg blivit så eftersatt m a p både grus- och snöröjning. Hela resten av Ulleråker är väl ordentligt sopat vid det här laget.

Det stora kattkriget 2004-2009

Ett sant kattdrama i sex kapitel:

Supersöt men farlig militärkatt,
Bild av James Allenspach,
återgiven under en BY-NC-SA-licens

1. Upptakten: Kemisk krigsföring under falsk flagg

Vårvintern 2009 hade jag för vana, när jag satt och jobbade innanför mitt köksfönster, att hålla utkik efter den halvrumsrena hund som ständigt gjorde ifrån sig i sandlådorna på vår lekpark. Bevisen för dess värv låg ständigt i snömodden och det kändes inte sådär jättehejsan att låta barnen leka där. Så, en dag, fick jag se den lösspringande byrackan förorena lekparken, och se: hunden var en katt!

Detta var bara en av många incidenter i det lågnivåkrig som försiggick på flera fronter på Ulleråkersområdet under åtminstone 2004-2009.

2. Ställningskrig i en bostadsrättsförening

I gamla nummer av vår bostadsrättsförenings medlemsblad kan man läsa om allt mer förtvivlade försök att komma tillrätta med kattproblemet. Nästan som en loggbok:

December 2004 - En lång drapa om att alla kattägare måste ta ansvar för "hygien, smittorisk, allergi och allmän trivsel", som alla blir lidande när deras katter går på tjottahejti på gården. Lösningen heter att beivra  de enskilda katter som gör så här. De ska identifieras, och ägaren ska hållas ansvarig. I slutändan med hot om viten och i förlängningen: uteslutning och avhysning. 

December 2005 - Nu överväger man "mycket drastiska åtgärder", men bjuder in till ett möte för att diskutera die Katzenfrage. "Då är alla som vill framföra sina åsikter välkomna att göra sin röst hörd."

Maj 2006 - Tydligen var frågan rätt infekterad och dessutom har styrelsen "konstaterat att lagen verkar begränsa möjligheterna att agera mot lösspringande katter och deras ägare". Tänka sig!

På den här kattfronten inget nytt.

(Fotnot: Jag har en del luckor i min samling av medlemsblad, så jag kan ha missat några vidare utvecklingar som rapporterats där.)

3. Gerillakrig: Kattsamlaren

Vissa människor bara avgudar katter!
Foto av Janet McKnight
återgivet under en BY-licens

Från ett fönster i ett av Landstingets hyreshus på Ulleråkersområdet kunde man för några år sedan se en kattrappa ner på gräsmattan. Och det var inte en eller ett par katter som bodde där, utan mååånga katter. Här någonstans började man väl misstänka att det kanske ändå inte var de boendes katter som var problemet i vår förening. Katter, visar det sig, bryr sig inte så mycket vems sandlåda de går i.

4. Landstinget anfaller på bred front

Infanterikatt.
Bild av signaturen id-iom
Återgiven under en BY-NC-licens.

Landstingets spejare hade redan 2004 förstått att det inte var medlemmarna i vår bostadsrättsförening som låg bakom de dussintals katter som sprang omkring och förorenade området. Istället var det vilda katter som var problemet. Jägartrupperna kallas in, i form av Uppsala kommuns viltvårdare:

UNT 2004-08-09: Landstinget vill bli av med lösa katter.

5. Kattipulation: Kommunen fixar biffen


Våren 2009 anländer äntligen kavalleriet:

Uppsala kommun har samlat in omkring ett 30-tal vildkatter som rört sig runt koloniområdet i Ulleråker vid två tillfällen. Problemen med katterna har pågått i flera år och nu har fastighetsägaren fått tillstånd att ta bort katterna. (UNT 2009-03-17)

En rejäl missär tycks ha rått bland de vilda katterna. Många av dem är i riktigt dåligt skick, rapporterar UNT 2009-03-17: Vildkatter samlas in i Ulleråker.

6. Missförhållanden uppdagas


De tillfångatagna katterna förhörs och undersöks:

Veterinären har konstaterat att katterna är vildkatter. Det innebär att de inte är hanterbara, de är aggressiva, skygga och rädda för människor. Katterna ska vara undernärda, inavlade, lida av förfrysningsskador och slagsmålsskador. Många av dem har infekterade sår. (UNT 2009-03-18)

Därför rapporteras också om slutet på det utdragna kattkriget i UNT 2009-03-18: Vildkatter avlivas.


Eller ... är detta verkligen slutet? Enligt landstinget finns nämligen "fortfarande vildkatter kvar i området och det kan därför komma att ske fler insamlingar framöver." *mjau*

Kattinvasion!
Foto av signaturen elinar
återgiven under en BY-NC-licens

Fortfarande fyllehäkte

På den mark vid Ulleråkers södra infart, som Uppsalahem köpte av Specialfastigheter i höstas, står en häktesbyggnad som använts till ett flertal olika verksamheter. Jag trodde dock att polisen slutat använda det som häktesannex. Visar sig i en artikel i dagens UNT att de fortfarande använder lokalen bl a som fyllehäkte under helger och större evenemang.

Där ser man vad man missar när man inte längre är ute i svängen.

Till Valborg 2013 hoppas polisen istället kunna använda ett nytt häkte i Boländerna.

Vansklig brukarundersökning inom psykiatrin?

Det har kommit till min kännedom att det är vanligt med kvalitetsindex och brukarundersökningar inom psykiatrin. Om man ska skoja lite, kan man tänka sig att det är lite vanskligt; vilka svar får man av olika patientgrupper, med olika diagnoser eller symptom:

OCD/tvångstankar

1. Hur nöjd är du med bemötandet, på en skala 1-10?

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

Tourettes

1. Hur nöjd är du med bemötandet?

HELVETES JÄVLA BAJSSKIT!

Bipolär sjukdom

1. Hur nöjd är du med bemötandet?

Jag kände mig mycket väl mottagen, älskade hela personalen och kommer gärna tillbaka ... fy helvete vad jag led.

Hypomani

1. Hur nöjd är du med bemötandet?

Jag är så glad att ni frågar. Som jag skrev ett långt brev om till sjukvårdsministern och generalsekreteraren för Unesco härom natten, så kommer jag att resa till ett antal brukarkonferenser i år för att ... [17 sidor till, med massa namedropping och otroligt vidlytftiga planer]

Mani

1. Hur nöjd är du med bemötandet?

Jag FAnn det FAbulöst, FAntastiskt, Frejdigt, tillFyllest, FYLLSTändigt Fantastiskt

Schizofreni

2. Hur trygg är du med att mottagningen uppfyller patientdatalagen?

Sssssh, väggarna har öron!

Psykos

3. Hur upplever du miljön på avdelningen?

Väldigt högljudd med många röster som talar i mun på varandra. Femton. Nej, bara på tisdagar. Pernilla Wiberg.

Depression

1. Hur nöjd är du med bemötandet?

Melankoli

1. Hur nöjd är du med bemötandet?

Det var väl sådär. Spelar ingen roll. Vi kommer ändå alla att dö.

Panikångest

1. Hur nöjd är du med bemötandet?

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!!!

Generaliserad ångest

1. Hur nöjd är du med bemötandet?

Mmmm. Varför vill ni veta det? Kommer jag att orsaka mycket skada om jag svarar negativt? Ni kan väl fylla i något själva så slipper jag såra någon.

Utbrändhet

1. Hur nöjd är du med bemötandet?

Så jävla typiskt att man ska behöva sköta ert kvalitetsarbete åt er. Ni får för fan sköta det här själva, för jag har inte tid!!!! Skaffa ett jobb!

Triskaidekafobi

1. Hur nöjd är du med bemötandet, på en skala från 13 till 13?

Nnnng...

(Fotnot: Triskaidekafobi är rädsla för talet 13.)

Vanföreställningar

1. Hur nöjd är du med bemötandet?

Jag beställde en Vesuvio, men den kom aldrig. Långsammaste restaurang jag någonsin besökt!

Tankeflykt

1. Hur nöjd är du med bemötandet?

All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy.

Dissociation

1. Hur nöjd är du med bemötandet?

Här måste ha blivit något missförstånd. Jag har aldrig varit på er mottagning.

Hallucinationer

Tjavars, det var helt OK, frånsett de enorma kryp som myllrade över alla väggar och golv.

Onsdagsmässa och lördagsgudstjänst på Kronparksgården

I senaste numret av Gottsunda församlings församlingsblad Trifolium (2/2012) skriver Curth Andersson en fin artikel om de mässor och gudstjänster som hålls i samlingssalen på Kronparksgården:

"I ett före detta rum för arbetsterapi som nu används som undervisnings- och konferensrum. Ett rum utan fasta inventarier som kanske inte för tanken till ett kyrkorum. Men inför mässa eller gudstjänst, iordningställs delar av lokalen till ett tillfälligt och fungerande andakts- och kyrkorum." 

"Av olika anledningar kan inte alla som vill vara närvarande i ”kyrkorummet”. Därför händer det att mässan avslutas inne på någon avdelning."

Läs hela Trifolium 2/2012 i webbversion här, eller PDF här.

Lokal åska vidare mot stan

Det lokala åskmoln som just drog förbi i form av knallskott och bengaliska eldar tycks nu ha dragit vidare in mot stan. Vädertjänsten/112 hade fått flera påringningar.

Våra småttingar tycktes iallafall sova genom det hela.

"Neurastenosmurf!"

Jag och de stora barnen läste ur Astrosmurfen som godnattsaga ikväll, Semics nyutgåva från 2011. En formulering fick mig att inse att det även måste vara en nyöversättning:

"Om det här får fortsätta är jag rädd att han går in i väggen!" -- Gammelsmurfen

Den första utgåvan av Astrosmurfen på svenska kom 1976, och där sade Gammelsmurfen mycket riktigt istället såhär:

Ur Astrosmurfen (Peyo 1976, s. 11, ruta 4)

Frånsett en liten skillnad i kommatering, ser vi att frasen "blir en neurastenosmurf" bytts ut mot "går in i väggen". Vad är då en neurastenosmurf?! Och varför fick frasen "går in i väggen" mig att tro att detta var en nyöversättning?

1. Den psykiatrihistoriska aspekten
Det hela handlar om utbrändhet eller utmattningssyndrom, två diagnoser som genomgått en utveckling under åtminstone hela nittonhundratalet. Vid förra sekelskiftet kunde man tala om "förvärfvad neurasteni" (nervsvaghet). Under åttio- och nittiotalet kom termer som "utbrändhet" eller det mer vardagliga "gå in i väggen". Idag skiljer man på utbrändhet och utmattningssyndrom.

Utan att gå in på detaljer eller vilja lägga in några värderingar är min poäng:

• Dels att "förvärfvad neurasteni" var en diagnostisk föregångare till dagens "utbrändhet"
• Dels att "gå in i väggen" var ett uttryck som myntades efter att Astrosmurfen först gavs ut på svenska[källa behövs].

2. Den språkliga aspekten
Neurastenosmurf då. Ett ord som slutar på -smurf brukar ju vara ett sammansatt eller annorledes avlett ord där ett led bytts ut, men jag har inte lyckats hitta något ord i svenskan som börjar på neurasteno-. Det troligaste är nog att översättaren var ute efter att vi läsare skulle associera till neurasteniker, dvs en person som lider av neurasteni.

Steno- kommer från gr. στενός: "smal, trång, tunn". Som i stenograf. (källa: SAOB)
Steni kommer från gr. σϑένος: "styrka, kraft". Som i asteni (svaghet) eller neurasteni (nervsvaghet). (Ibid.)

En liten bokstav och en accent skiljer, och meningen blir den motsatta. Trist då att gå från steni till steno sådär utan anledning. Min slutsats blir att ordet borde varit neurastenismurf och att översättaren av någon anledning tyckte det skulle vara ett o där, kanske färgad av det troligen vanligare prefixet steno-, måhända färgad av det franska originalet.

3. Slutkläm och blandad konfekt

Anledningen till ändringen kan ha varit den tidigare "felaktiga" översättningen som beskrivits ovan, eller att tiderna helt enkelt fört med sig en mer modern potentiell diagnos att tillskriva Astrosmurfen. Ingrid Emond som översatt utgåvan 2011 skulle säkert kunna ge mer inblick här.

Till sist vill jag dela med mig av ett utdrag ur Nordisk familjebok (1913) om neurasteni, där professorn och öfverläkaren Bror Gadelius inte har ett gott ord till övers om självhjälpslitteratur för sexuellt nervsvaga:

[...] Ofta äro vattenkuranstalter
att rekommendera. I fall af tvångstankar och
sexuell neurasteni ser man ofta god verkan af
dylika. Hvad särskildt beträffar den senare formen,
är det anmärkningsvärdt, huru ett lugnande ord af en
förståndig läkare, utan moraliserande känslopjunk,
ofta med ett slag kan häfva den sexuella neurastenien
och återge den sjuke lifsmod och tilltro till sig
själf, medan å andra sidan blott ondt kan väntas
af den usla godtköpslitteratur, som på detta
område genom tidningsannonser eller annorledes
utkolporteras. -- Bror E. Gadelius, professor vid Karolinska institutet, öfverläkare vid Stockholms hospital för sinnessjuka. Nordisk familjebok 1913. 

Wikipediaartikeln om Bror Gadelius påminde mig förresten om att jag nämnt honom tidigare här på bloggen. Hans bok om Gustaf Frödings själsliv var en viktig pusselbit i min hypotes om vad Sveriges psykiaterelit gör på sin fritid.

Edit: Se även Per Starbäcks blogg Krafsklotter för en liknande observation ifrån Donald Duck.

Tack till: Serievännen Per för bildrutan ur originalutgåvan, och grannen Lisa för hjälp med psykologiterminologi!

MADRS är inte något diagnostiskt instrument!

Läste nyligen kapitlet om förstämningssyndrom i Läkemedelsverkets publikation Läkemedelsboken. Jag är ju ingen läkare, men jag fastnade för denna formulering:

Depressionsdjupet är viktigt att klarlägga eftersom det påverkar behandlingsvalet och är en väsentlig del i bedömningen av självmordsrisken. Mätningen kan ske med hjälp av en skattningsskala som t ex MADRS (Montgomery-Asberg Depression Rating Scale) (se Faktaruta 1). Skalan är inte något diagnostiskt instrument utan ska användas när diagnosen depression är ställd. Skalan är enkel, tar inte lång tid att använda och används med fördel för att följa ett behandlingsförlopp. Skalan mäter bara psykiska symtom på depression och inte somatiska symtom, t ex smärta. Vid uttalade atypiska symtom som energibrist, ökad sömntid eller ökad aptit ger MADRS ofta för lågt utslag.

 Något beklämmande då att en sajt som netdoktor.se presenterar denna skala som ett självdiagnosverktyg: "Är du deprimerad eller känner du dig bara lite låg? Testa ditt sinnestillstånd genom att svara på nio frågor och få svar på hur du mår just nu."

Så idag har jag skickat in en "redaktionell felanmälan" till den sajten. Rättshaverist javisst!

Asperger v. Autismspektrum, och särskola eller ej.

Idag hade UNT en artikel om det låga söktrycket till vissa utbildningar på Lundellska skolan, en artikel som först gjorde mig rätt rejält förvirrad. Man skrev om gymnasieprogram på Lundellska skolan för elever med Aspergers syndrom. Jag tyckte det var förvirrande:

• Dels då jag tyckte mig veta att Aspergers syndrom är en omodern term som numera benämns "autismspektrumstörningar". Detta har jag nu insett är helt eller delvis fel. Asperger är en diagnos inom autismspektrumet (källa: Autism- & Aspergerförbundet). Enligt Wikipedia-artikeln om Aspergers syndrom kommer diagnosen att utgå ur DSM-V, så termen är väl kliniskt obsolet först i maj 2013.
• Dels då man inte med ett ord nämnde den nya frisärskolan Kajan som drivs av Center för Vård och Omsorg i samma fastighet som de klasser artikeln handlar om. Kajan är nämligen "en skola för elever med diagnos inom autismspektrat". Har då Kajan etablerats på bekostnad av Lundellska skolans elevunderlag? Svårt att se att denna skola inte skulle vara relevant för ämnet i artikeln då den ligger i samma hus och är nischad mot samma diagnos.
  Skillnaden är väl att Kajan bara erbjuder Individuella programmet, och därför inte konkurrerar med Lundellska skolans samhälls- eller naturvetenskapliga program. (källa: Kajans webb, Se även Lundellska skolans webb)

"Riv alla hus på Ulleråkersområdet!"

I en uppfriskande ironisk insändare i UNT skriver Ingemar Eriksson om hur Uppsalas silhuett påverkats av skrytbyggen som klubbats över huvudet på vanligt folk.

"Ulleråkersområdet och Gamla Uppsala är otroligt rika på fornlämningar. Man kan fråga sig vem som kom på idén att bygga bostäder och sjukhusbyggnader på dessa värdefulla markområden. Vi måste verka för att alla byggnader på Ulleråkersområdet och i Gamla Uppsala rivs, så att fornlämningarna görs tillgängliga för framtida arkeologiska undersökningar." -- Ingemar Eriksson i UNT 2012-04-05. 

Om psykosvård och hjärnkontroll

"Han behandlades utan framgång på Ulleråkers Mentalsjukhus (109) med Zyprexa (farlig psykofarmaka) och annat elände. Behandlingen var dömd att misslyckas, därför att han är inte sjuk utan försökskanin för hemlig forskning inom hjärnkontrol. Delar av personalen på Ulleråker verkade ochså vara fjärrstyrda. Läkaren ville knappt prata med mig, och vad värre är, inte lära sig fakta om Mind Control. Man borde frånta läkarens legitimation." -- www.whitetv.se

Jag tycker bara det här är så fascinerande.

Hurra för Ullerkråkor ett år!

Idag är ingen vanlig dag för idag är bloggen Ullerkråkors ettårsdag. Över 12000 träffar har bloggen fått på den tiden. Det är en sann fröjd när folk vill läsa vad jag upptäcker om vårt närområde.

Tio-i-topp-listan över mest lästa artiklar ger en ganska balanserad bild av vilka genrer som förekommit:

Den överlägset mest populära posten så långt har varit berättelsen om vad som hände när jag hittade en väska:

1. Ljusblå och stor som en lagbok - en kriminalhistoria

Den näst mest populära posten motsvaras av det vanligaste sökordet som folk anger för att hitta till bloggen. Från början var den posten bara raljant, men sedan har jag insett att folk faktiskt behöver hjälp att hitta dit så jag redigerade snart om den:

2. Var ligger psykakuten?

Trean på listan är en riktigt rolig liten grej om Gustaf Kjellbergs antirökningskampanj:

3. Bättre varningstexter på tobakspaket

Fyran är också något som folk hittar av nyfikenhet. Det var också kul att få vara först med en kort recension av en Leif Åbergs nya bok:

4. Anmälan: Plats för brutna själar

Och femman då. I kölvattnet efter debaclet med cykelvägen som aldrig blev av, hade UNT en skön kommentar om att man borde stänga in alla Ulleråkersbor. Fint då att få rapportera att det redan var prövat:

5. "Bygg ett stängsel runt Ulleråker!"

Nummer sex och sju på listan. Humor:

6. Länken mellan Ulleråker och Earl Grey? - Päron.
7. Namnförslag sökes?

Nummer åtta var en dagsaktualitet om områdets framtida utveckling:

8. Välkomna Uppsalahem till Ulleråker!

Nummer nio en kriminalkrönika:

9. Lustmord vid Kronparkens vårdhem

Och nummer tio var en bagatell:

10. Ulleråkersbiblioteket - en oas på onsdagar

VA-VA-VARGEN KO-KO-KOMMER!!!!!!1!!!

Flera människor har under tisdagen sett vad som tycks vara en varg i Kåbo-Glunten. Grannen Sara berättar att hennes granne sett vargen uppe vid Sten Sture-momentet. Själv tänker jag att vägen därifrån tillbaka till skogen kan gå antingen samma väg tillbaka mot Stadsskogen-Hågadalen, eller söderut genom Ulleråker. Tänk om den förirrar sig in i Kronoparken och blir inlåst där hela sommaren med fåren!

Läs mer: UNT 1, UNT 2, Sveriges Radio Upplandsnytt.

Mycket poliser idag!

I morse kl 9 kunde man se fem-sex hundpatruller vid höghuset. Kl 10 hände detta: Greps efter bråk på Ulleråker (UNT)

Barnevogn i gartneriet

På en dansk blogg som heter I n 5 (eller Inge Five) finns en färgstark historia från en tidigare sommararbetande vårdare från Ulleråker om hur det gick till när en jätte ("to meter høy og fire meter bred") klädde sig i kvinnokläder och tryckte ner såväl medpatienter som besökare i sin barnvagn: "Titta, baby!"


[Läs mer här hos I n 5]

"Hus och 77 hektar mark kommer att tömmas"

Slöläser en artikel i Dagens samhälle om hur Ulleråker passar in i landstingets expansiva investeringar.

En annan finansieringsmöjlighet är gamla psyklatriska sjukhuset Ulleråker. Hus och 77 hektar mark kommer att tömmas när nya Psykiatrins hus invigs 2013. I Ulleråker sitter då landstinget på attraktiv mark för exploatering och byggande. Dagens samhälle 2012-03-01, s. 7 (Dock ej online; Mediearkivet Retriever är verkligen fantastiskt!) 

Det här tolkar jag som:

• Att man tänker sig att sälja all landstingets mark i Ulleråker i ett svep, men att 2013 då kan komma på fråga.
• Att man tänker sig att alla avdelningar ska lämna området, vilket inte är bestämt. Den palliativa vården är f n i ett osäkert läge. Psykosvården med mera, avd 109 och 110, väntas såvitt jag förstått bli kvar pga sin säkerhetsklassning. Det här riskerar bryta upp de "77 hektaren", tänker jag, och vissa hus ska helt klart inte "tömmas".